La Muela de Teruel

from BIELLOS TIEMPOS by OS CHOTOS

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€0.50 EUR or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

It was a cold New Year’s Day
in the year thirty eight
we beat the bloodthirsty fascists
in La Muela de Teruel.

¡Ay madre mía, que noche
la Noche de Noche Vieja!
íbamos todos hambrientos,
pero hambrientos de pelea.

Entramos de madrugada
por Bajada Barrachina
y los soldados de Franco
corrían cómo gallinas.

La muela está cariada
¿Quien la descariadará?
Que ya la tiene empastada
la Brigada de Durán.

¡Qué sorpresa para Franco
cuando nos vio avanzar,
cuando se enteró que era
la Brigada de Durán!

Avanzaba como un hombre
toda la “sesenta y nueve”
a pesar de los balazos,
la aviación y la nieve.

La muela está cariada
¿Quien la descariadará?
Que ya la tiene empastada
la Brigada de Durán.

Despite the falling snow
the brave soldiers of Duran
never ceased to advance
with the riffle in their hands.

División cuarenta y siete
delante va tu bandera;
tus quintos y veteranos
a la victoria te llevan.

La muela está cariada
¿Quien la descariadará?
Que ya la tiene empastada
la Brigada de Durán.